.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0

.. include:: ../disclaimer-zh_TW.rst

:Original: :doc:`../../../cpu-freq/index`
:Translator: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
             Hu Haowen <src.res.211@gmail.com>

.. _tw_index.rst:


=======================================================
Linux CPUFreq - Linux(TM)內核中的CPU頻率和電壓升降代碼
=======================================================

Author: Dominik Brodowski  <linux@brodo.de>

      時鐘升降允許你在運行中改變CPU的時鐘速度。這是一個很好的節省電池電量的方法，因爲時
      鐘速度越低，CPU消耗的電量越少。


.. toctree::
   :maxdepth: 1

   core
   cpu-drivers
   cpufreq-stats

郵件列表
------------
這裡有一個 CPU 頻率變化的 CVS 提交和通用列表，您可以在這裡報告bug、問題或提交補丁。要發
布消息，請發送電子郵件到 linux-pm@vger.kernel.org。

連結
-----
FTP檔案:
* ftp://ftp.linux.org.uk/pub/linux/cpufreq/

如何訪問CVS倉庫:
* http://cvs.arm.linux.org.uk/

CPUFreq郵件列表:
* http://vger.kernel.org/vger-lists.html#linux-pm

SA-1100的時鐘和電壓標度:
* http://www.lartmaker.nl/projects/scaling